視界の前方には、果てのない光の帳が広がっている。スローン・グレートウォールの縁から約6500万光年の距離に立つとき、その壁は左右どちらの方向にも地平を超えて延び、視野の60度を占める一枚の巨大な発光面として天空を支配する。表面には琥珀色と赤金色に燃える密集した銀河団の結節が点在し、それぞれが数百の銀河を内包しながらも拇指ほどの見かけ角しか持たない圧縮された火の塊として輝き、その間を青白い薄布のようなシートが繋いでいる——若い渦巻銀河が織り込まれた温-高温の銀河間媒質が、わずかにアクアマリン色の靄となって漂う領域だ。壁の織物には突然、漆黒の窓が開口する。ボイドが平面を貫通して穿った孔であり、その縁には銀河が圧縮されてわずかに明るく輝く細い稜線が走り、その向こうには通常の宇宙空間とは異なる質感を持つかのような深い闇が広がっている。前景の銀河間空間には超希薄なWHIMガスのフィラメントが幽霊のように漂い、壁のクラスター核からの紫外線放射によって縁を薔薇紫色に電離させながら、自己発光する巨大構造だけが存在する光源のない宇宙で、方向性のない拡散した光をこの虚空へと静かに注いでいる。
Other languages
- English: Great Wall Edge-On Curtain
- Français: Rideau de la Grande Muraille
- Español: Cortina del Gran Muro Cósmico
- Português: Cortina da Grande Muralha
- Deutsch: Große Wand als Lichtervorhang
- العربية: ستارة الجدار العظيم
- हिन्दी: महाभित्ति का ज्योति पर्दा
- 한국어: 거대 장벽의 빛나는 장막
- Italiano: Sipario della Grande Muraglia
- Nederlands: Gordijn van de Grote Muur