우주 규모의 관측 지점에서 바라보면, 중심의 황금빛 타원은하가 응축된 불씨처럼 타오르며, 그 핵에서 뻗어 나온 두 줄기의 날카로운 전기-청색 싱크로트론 제트가 거의 결정체처럼 단단한 빛의 기둥으로 프레임을 가로질러 뻗어 있다. 제트가 끝나는 곳에서는 청색이 갑자기 거대한 주황빛과 벽돌 붉은빛의 전파 로브로 피어오르며, 마치 서서히 냉각되는 용암처럼 주름진 표면의 난류 속에서 상대론적 플라스마가 성단 간 매질과 충돌하는 장면이 펼쳐진다. 핵 양쪽에는 제트 플라스마가 주변의 뜨거운 가스를 밀어내어 만든 어두운 X선 공동이 연보라빛 성단내 매질 속에 희미한 타원형 그림자로 새겨져 있으며, 그 경계는 날카로운 벽이 아닌 압력의 기울기로 이루어진 부드러운 반투명의 막처럼 빛난다. 공동 바깥으로는 밀려난 매질이 더욱 선명한 라일락-백색의 테두리를 이루며, 과거 수차례 반복된 제트 활동의 역사를 동심원 형태의 희미한 고리로 새기고 있고, 그 너머의 거대한 공간에는 따뜻한 황금빛 얼룩으로 흩어진 타원은하들이 청보라빛 광막 속에 떠 있다.
Other languages
- English: AGN Jet Cosmic Blowtorch
- Français: Jet AGN Chalumeau Cosmique
- Español: Soplete Cósmico Jet AGN
- Português: Maçarico Cósmico Jato AGN
- Deutsch: AGN Jet Kosmischer Brenner
- العربية: مشعل كوني نفاث AGN
- हिन्दी: AGN जेट ब्रह्मांडीय ब्लोटॉर्च
- 日本語: AGNジェット宇宙の炎
- Italiano: Getto AGN Fiamma Cosmica
- Nederlands: AGN Straal Kosmische Fakkel