部屋を取り囲む湾曲した壁は、半透明の琥珀色カルサイトでできており、暖かい蜂蜜色のガラスを削り出したドームのように頭上へと弧を描きながら立ち上がっている。壁面に整然と並ぶ完璧な円形の細孔からは、それぞれ一筋の光の針が差し込み、細粒状の細胞質の床に小さな金色の光輪を落としながら、漂う粒子を一瞬きらめかせる。床面と空中に点在するのは渦鞭毛藻の仲間である珪藻共生者たちで、チョコレート色と琥珀色が混じり合った葉緑体を持つ扁平な楕円形の細胞が、珪酸質の殻に包まれて穹窿の曲面に沿うように並んでいる。その間を満たす細胞質は濃密な琥珀色のゲルで、細長い種子のようなミトコンドリアがゆっくりと回転しながら漂い、脂質小滴が乳白色の球として光を捉えている。向こうの隔壁には円形の孔が暗い通路として口を開け、その奥には次の部屋の温かな光が微かに滲み、この生きた鉱物の建築が幾重にも続いていることを静かに告げている。
Other languages
- English: Inside the Symbiont Chamber
- Français: Au cœur de la chambre symbiotique
- Español: Dentro de la cámara simbionte
- Português: No interior da câmara simbiótica
- Deutsch: Im Innern der Symbionten-Kammer
- العربية: داخل حجرة المتكافل
- हिन्दी: सहजीवी कक्ष के भीतर
- 한국어: 공생체 방 안에서
- Italiano: Dentro la camera simbiotica
- Nederlands: Binnen de symbiont-kamer