Bフォア型DNAの主溝の中に立ち、視線を螺旋軸に沿って向けると、二本の巨大なリン酸糖骨格の柱が左右にそびえ立ち、その黄橙色に輝くリン原子と深紅の酸素原子が古代大聖堂の控え壁のように螺旋を描きながら無限に続いている。足元から頭上へと等間隔に積み重なる核酸塩基対のプラットフォームは、まるで生物学的な石畳の階段のように3.4オングストロームごとに規則正しく並び、アデニンとチミンの間には繊細なシアン色の水素結合の糸が二本、グアニンとシトシンの間にはより明るい三本の糸がかかり、その量子的なつながりが薄く発光して溝の内部を満たしている。芳香族π電子系の重なりによって生じる電子密度の霞は淡い青白い霧となって溝全体に漂い、各原子核から放射される内なる輝きが硬い影を作らず、すべての曲面と螺旋を柔らかく彫刻している。溝壁の負電荷に引き寄せられた淡いラベンダー色のナトリウムイオンと小さな水分子の球体が骨格の周囲に点在し、この精緻な化学建築物の中に生命の溶媒世界が静かに息づいていることを伝えている。
Other languages
- English: DNA Major Groove Helical Cathedral
- Français: Cathédrale Hélicoïdale du Sillon ADN
- Español: Catedral Helicoidal del Surco del ADN
- Português: Catedral Helicoidal do Sulco do DNA
- Deutsch: Helikale Kathedrale der DNA-Hauptrille
- العربية: كاتدرائية حلزونية في أخدود الحمض النووي
- हिन्दी: डीएनए ग्रूव की हेलिकल गुफा
- 한국어: DNA 주홈 나선형 대성당
- Italiano: Cattedrale Elicoidale del Solco del DNA
- Nederlands: Helikale Kathedraal van DNA-groef