모래 알갱이의 만곡한 표면이 빙하의 옆구리처럼 공간의 경계를 이루는 이 호박빛 틈새 안에서, 크림색 암컷 Tisbe 요각류가 불규칙한 궤적을 그리며 헤엄치고 있다 — 그 뒤로 두 개의 청회색 난낭이 늘어져 있으며, 팽팽하게 부풀어 오른 막 안에는 짙은 쉼표 형태의 배아들이 다닥다닥 들어차 있다. 수컷은 그보다 작고 각진 몸체로 긴박하게 뒤를 쫓는데, 굴절된 제1촉각을 활처럼 앞으로 내뻗어 그 위에 촘촘히 난 감각모로 암컷이 수면에 새겨 놓은 화학 신호를 분자 단위로 더듬는다 — 그 페로몬 흔적은 청회색 빛이 미세하게 굴절하는 아지랑이처럼 간신히 눈에 걸릴 뿐이다. 공간 후면의 알갱이 표면에는 점액질 자루 위에 선 Licmophora 규조류의 소숲이 있어, 방사형 줄기문양이 새겨진 부채꼴 규산질 세포들이 옆에서 스며드는 빛을 Y자 그림자로 흩뿌려 아래의 황금빛 생물막 위에 드리운다. 이 세계에서 중력은 무의미하고, 점성과 화학 기울기만이 모든 운동의 법칙이다.
Other languages
- English: Harpacticoid Copepod Pheromone Chase
- Français: Poursuite Phéromonale de Copépode
- Español: Persecución Feromonal de Copépodo
- Português: Perseguição Feromonal de Copépode
- Deutsch: Harpacticoide Kopepode Pheromonjagd
- العربية: مطاردة فيرومون القشريات الصغيرة
- हिन्दी: कोपेपॉड फेरोमोन पीछा
- 日本語: カイアシ類フェロモン追跡
- Italiano: Inseguimento Ferormonale di Copepode
- Nederlands: Harpacticoide Copepode Feromoonachtervolging