빛이 없는 완전한 암흑 속에서, 당신은 해파리도 아니고 별도 아닌 무언가의 내부에 부유하고 있다 — 길이 2밀리미터의 유즐동물 유생, 므네미옵시스 시디피드 유충의 내부, 형광 현미경이 열어젖힌 발광하는 우주. FMRFamide로 표지된 마젠타 신경 필라멘트들이 중심도 위계도 없이 사방으로 뻗어나가며, 마치 주인 없는 산호빛 거미줄처럼 교차하고 재교차하면서 각 절점마다 희미한 장밋빛 후광을 사방의 암흑 속으로 흘려보낸다 — 이것은 척추동물이나 절지동물의 중추신경계와 달리 뇌도 신경절도 없는 확산 신경망으로, 빗해파리류가 신경계의 독립적 기원을 보여주는 진화적 증거다. 머리 위에서는 여덟 개의 산성 녹색 호(弧)가 성당의 아치처럼 둥글게 굽어 천정으로 수렴하는데, 이것들은 세로토닌 양성 빗살 열(comb row)로서 수천 개의 섬모가 융합된 노 모양의 판들이 반순차적 파동으로 박동하며 동물을 추진하는 구조다. 천정의 정점에서는 정단 기관이 마젠타와 녹색 신호가 겹쳐 만들어낸 눈부신 원형 후광으로 타오르고 있으며 — 이 평형 감각기는 탄산칼슘 평형석을 지지하는 섬모 위에 올려놓아 중력 방향을 감지하고 여덟 빗살 열 전체의 박동을 조율한다 — 그 아래로 파란 DAPI 핵점들이 중교층 전체에 걸쳐 희박한 별자리처럼 흩어져, 이 2밀리미터 동물의 내부를 당신이 표류하는 성운처럼 느끼게 만든다.
Other languages
- English: Immunofluorescence Neural Net Interior
- Français: Intérieur du réseau neural fluorescent
- Español: Interior de red neural fluorescente
- Português: Interior da rede neural fluorescente
- Deutsch: Fluoreszenz-Nervennetz Innenraum
- العربية: داخل الشبكة العصبية الفلورية
- हिन्दी: प्रतिदीप्ति तंत्रिका जाल अंदर
- 日本語: 蛍光神経網の内部
- Italiano: Interno della rete neurale fluorescente
- Nederlands: Fluorescerend neuraal netwerk interieur