原始星の風が古代の暗黒分子雲を穿ち抜いて掘り開けた双円錐状の空洞の幾何学的中心に、あなたは宙吊りになっている――その壁は何百天文単位もの彼方まで広がりながらも、不思議なほど建築的な親密さをもって迫り来る。凹面の内壁は滑らかではなく、原始星風に削り出された畝と扇形の窪みが重なり合う波板状の質感を持ち、その折り目のひとつひとつが、深く埋もれた原始惑星系円盤から放射される赤外線を受けて分子水素が蛍光発光することで生まれる濃い琥珀色の金色の光を集め、再放射している――その色は炉の中で熱せられた鉄が白熱の縁に達するときの色に近く、隆起した稜線ではより明るく、影に沈む溝ではくすんだ黄土色や燻し銀のアンバーへと沈んで、岩石的とさえ読める三次元の奥行きを生み出している。空洞の中心軸を縫うように、電離鉄のプラズマジェットが青白いレーザーの糸として遠くまで結束を保ったまま走り、速度差が圧縮を生む場所では電光のような青紫色の衝撃波節を瞬かせながら、わずかに斜めに壁面を掠めるところでは琥珀の温もりを引き裂く発光の傷痕を刻んでいる。背後には空洞の口が外部星間物質へと開き、その先に広がる分子雲の外面は雷雲の裏側を思わせる漆黒の壁として立ちはだかり、その縁に沿って原始星風が突き破った場所にだけ、淡い青緑色の弓状衝撃波の弧が石鹸膜の境界のように繊細に輝いて、内部の生き生きとした温かな世界と外部の凍てついた暗黒の世界とを隔てている。
Other languages
- English: Class Zero Protostar Bipolar Cavity
- Français: Cavité Bipolaire Protostellaire
- Español: Cavidad Bipolar Protoestelar
- Português: Cavidade Bipolar Protoestelar
- Deutsch: Bipolare Protostellare Höhle
- العربية: تجويف النجم الأولي القطبي
- हिन्दी: द्विध्रुवीय प्रोटोस्टार गुहा
- 한국어: 쌍극성 원시성 공동
- Italiano: Cavità Bipolare Protostella
- Nederlands: Bipolaire Protostellaire Holte