Sei sospeso nel cuore geometrico di una cavità biconica scavata attraverso una parete di nube molecolare oscura e primordiale, un tunnel che si allontana da te in entrambe le direzioni come l'interno di un'immensa tromba intagliata nell'antica polvere cosmica. Le pareti concave, corrose dal vento protostellare in creste sovrapposte e cavità scalloppate, irradiano una luminescenza ambra-dorata profonda e satura — la firma dell'idrogeno molecolare che fluoresce sotto l'irraggiamento infrarosso pompato verso l'esterno dal disco protostellare nascosto, sepolto nell'oscurità opaca al di sotto — un bagliore più ricco della luce del fuoco, vicino al ferro incandescente, con seams più brillanti lungo le creste dove il gas più denso assorbe maggiore radiazione e solchi in ombra che scendono verso l'ocra e l'umber fumante. Lungo l'asse centrale della cavità, rasoio-sottile e di un bianco-azzurro lacerante, un getto collimato di plasma di ferro ionizzato brucia con la precisione di un laser attraverso la nebbia, mantenendo la sua coerenza per distanze che sfidano l'intuizione, occasionalmente interrotto da shock obliqui che si accendono in viola elettrico prima di risolversi di nuovo nel filo luminoso. Dove la cavità si apre verso il mezzo interstellare esterno, una tenda quasi nera di polvere fredda chiude l'orizzonte, e al limite di questa apertura un arco di bow shock color verde-blu pallido trema come una pellicola di sapone tesa contro il volto scuro della nube — il confine assoluto tra due mondi termici e chimici separati da appena qualche decina di unità astronomiche, l'interno vibrante e radiosamente vivo, l'esterno freddo, senza luce, sigillato.
Other languages
- English: Class Zero Protostar Bipolar Cavity
- Français: Cavité Bipolaire Protostellaire
- Español: Cavidad Bipolar Protoestelar
- Português: Cavidade Bipolar Protoestelar
- Deutsch: Bipolare Protostellare Höhle
- العربية: تجويف النجم الأولي القطبي
- हिन्दी: द्विध्रुवीय प्रोटोस्टार गुहा
- 日本語: 原始星の双極空洞
- 한국어: 쌍극성 원시성 공동
- Nederlands: Bipolaire Protostellaire Holte