リン脂質二重層の幾何学的中心——ヘッドグループの岸辺からいずれも約2ナノメートルという深みに、あなたは漂っている。四方八方に伸びる脂肪酸鎖が象牙色と淡金色のファン・デル・ワールス面を密に折り重ね、その微細な熱振動が空間全体をとろけかけた琥珀色の霞で満たし、電子雲の静かな静電的輝きが唯一の光源となって周囲を照らしている。正面には四回対称のカリウムチャネルが玄武岩色の巨柱として二重層を貫き、その疎水性残基が周囲の脂質鎖と隙間なく噛み合うことで、タンパク質と膜の界面は風化した岩石が密林に溶け込むような一体の地形をなしている。孔軸の選択性フィルターでは、カルボニル酸素の環が赤橙色に燃え、カリウムイオンが温かみのある金色の球として一列縦隊で通過し、それぞれが脱水和の残光を纏いながら積み重なって立ち上る。見上げれば、リン原子の濃い橙と窒素原子の電気的な青が二本の発光した水際として輝き、その彼方では水分子の荒れ狂う銀白の泡沫が帯電した界面に砕け寄る波のように押し迫っている。
Other languages
- English: Bilayer Midplane Membrane Channel
- Français: Canal membranaire bicouche central
- Español: Canal de membrana bicapa central
- Português: Canal de membrana bicamada central
- Deutsch: Bilayer-Mittelebene Membrankanal
- العربية: قناة غشاء ثنائي الطبقة
- हिन्दी: द्विपरत झिल्ली चैनल मध्यतल
- 한국어: 이중층 중간면 막 채널
- Italiano: Canale di membrana bistrato centrale
- Nederlands: Dubbellaags midvlak membraankanaal