تقف في فراغ كهرومغنطيسي-لوني شبه خالص، حيث تبدو الأرض كصفحة من السواد الأرجواني اللامع تتنفس بتموجات خافتة لأنها في الحقيقة نسيج من حقول الكواركات والغلوونات لا مادة صلبة. في كل لحظة تومض أزواج افتراضية من الكواركات ثم تختفي خلال زمَن متناهي القصر، فتترك ومضات خضراء-حمراء وزرقاء-صفراء متقابلة كنبضات دقيقة لبحرٍ كمومي يغلي تحت قدميك. وبين حين وآخر يتكاثف اضطراب أعظم إلى لولب بنفسجي داكن يدور ببطء، يطلق خطوطًا شعاعية من حقل الغلوون قبل أن يتلاشى مرة أخرى في العدم. يمتد عبر المشهد كله أثرٌ كهرماني باهت مائل قطريًا، علامة على لا تناظر الكوندنسات الكيرالي الذي يفرض انحيازًا خفيًا على هذا الفراغ الحي، فتشعر أن الفضاء نفسه ثقيل ومشحون رغم أنه يكاد يكون خاليًا تمامًا.
Other languages
- English: Instanton Vortex Vacuum Plain
- Français: Plaine du vortex instanton
- Español: Llanura del vórtice instantón
- Português: Planície do vórtice instanton
- Deutsch: Instanton-Wirbel-Ebene
- हिन्दी: इंस्टन भंवर समतल
- 日本語: インスタントン渦平原
- 한국어: 인스턴톤 소용돌이 평원
- Italiano: Pianura del vortice istantone
- Nederlands: Instantonwervelvlakte