좁은 협곡 안을 비행하듯, B형 이중나선 DNA의 주요 홈(major groove) 깊숙이 들어서면 양옆으로 단 2.2나노미터 너비의 나선형 통로가 눈앞에 펼쳐진다. 바닥에는 호박색 아데닌, 연한 세이지 초록의 티민, 깊은 청록의 구아닌, 하늘색 시토신이 차곡차곡 쌓인 방향족 염기쌍들이 고대의 타일 바닥처럼 나선 축을 따라 소실점 너머까지 이어지며, 각 층 사이에서는 π전자 구름이 반투명한 보랏빛 남색 간섭 광채를 내뿜는다. 양쪽 벽은 따뜻한 오렌지빛 황갈색의 인산-당 주쇄가 리드미컬하게 나선형으로 땋아 올라가 거대한 난간을 이루고, 그 바깥쪽 가장자리에는 마그네슘 양이온이 강렬한 백청색 불꽃으로, 나트륨 이온이 연한 금빛 후광으로 떠다니며 정전기적 안개 속에서 명멸한다. 디바이 차폐층이 인산 난간 너머의 공간에 부드러운 유백색 빛을 드리우고, 편극된 물 분자들의 집단적 재배향이 느린 오로라처럼 청백의 파동을 홈 전체에 밀어 넣는다. 이 모든 것은 단 1펨토초의 얼어붙은 순간에 포착된 것으로, 0.28나노미터짜리 물 분자들이 사방에서 쉼 없이 충돌하며 일으키는 미세한 떨림이 이 나노미터 협곡의 진정한 중력임을 온몸으로 실감하게 한다.
Other languages
- English: Flying the DNA Major Groove
- Français: Vol dans le Grand Sillon d'ADN
- Español: Vuelo por el Surco Mayor del ADN
- Português: Voando pelo Sulco Maior do DNA
- Deutsch: Flug durch die DNA-Hauptfurche
- العربية: التحليق في الأخدود الرئيسي للـDNA
- हिन्दी: DNA के प्रमुख ग्रूव में उड़ान
- 日本語: DNAの主溝を飛ぶ
- Italiano: Volo nel Solco Maggiore del DNA
- Nederlands: Vliegen door de DNA-hoofdgroef