시아노박테리움 *Synechocystis*의 틸라코이드 막 내부에 서 있으면, 세계는 사방으로 뻗어나가는 거대한 대성당의 평행 막 층들로 해소된다 — 각각의 막 표면은 짙은 포도주빛 심홍색으로 타오르며, 엽록소 분자들이 빛을 흡수하고 방출하면서 지질 이중층 자체가 내부에서 빛을 발하는 것처럼 느껴진다. 막 표면 위에는 산호색과 사프란 황색의 반구형 피코빌리좀 안테나 복합체들이 바로크 양식의 돔처럼 빽빽이 늘어서 있으며, 이들은 태양 에너지를 포집하여 광계 II로 전달하는 보조 집광 장치로서 적색 형광을 옆으로 흩뿌려 막 사이 통로 전체를 따뜻한 호박색 빛으로 충만하게 한다. 틸라코이드 막 층들 사이의 루멘 공간은 수 나노미터 두께의 점성 있는 액체 통로로 압축되고, 그 너머 세포질 공간에는 직경 약 150나노미터의 팔면체형 카르복시좀 껍질들이 상아색 등불처럼 떠다니며, 내부에 밀집된 루비스코 효소들이 뿜어내는 희뿌연 발광으로 각 껍질을 서리 낀 유리 장식처럼 보이게 한다. 세포 경계를 향해 시선을 돌리면 광활한 막 구조들의 진홍색과 세포질의 호박색이 점차 청록색 외부 수생 환경의 아스라한 빛으로 녹아들며, 이 자기 조명적 세계가 얼마나 작고도 거대한지를 막의 끝없는 건축적 반복 속에서 온몸으로 실감하게 된다.
Other languages
- English: Cyanobacterium Thylakoid Radiance
- Français: Rayonnement Thylakoïde Cyanobactérien
- Español: Resplandor Tilacoide Cianobacteriano
- Português: Radiância Tilacoide Cianobacteriana
- Deutsch: Thylakoid-Leuchten der Cyanobakterie
- العربية: إشعاع الثايلاكويد الزرقاء
- हिन्दी: सायनोबैक्टीरियम थायलाकॉइड प्रभा
- 日本語: シアノバクテリア チラコイド輝き
- Italiano: Radiosità Tilacoide Cianobatterica
- Nederlands: Cyanobacterie Thylakoïd Glinstering