琥珀色と深い金色が溶け合う脂質二重層の上に立つと、足元の地面は絶え間なく緩やかな熱振動を繰り返す生きた平原のように感じられ、リン脂質の頭部基が敷き詰められた石畳が微弱な生物発光を反射してぬれた川床の石のように輝いている。そこから四方八方に、暗紅色のSARS-CoV-2スパイクタンパク質の三量体が高さ20ナノメートルにわたって屹立し、三本のポリペプチド鎖が螺旋状に絡み合った深紅の巨柱は根元で膜に錨を下ろし、周囲の脂質を引き上げるようにして立ち上がっており、頂部ではレセプター結合ドメインが開放コンフォメーションへと回転し、タービンの翼のように暗い珊瑚色の表面を虚空へと差し出している。柱と柱の間の約15ナノメートルの空間は巨大なオベリスクの森の大通りのように感じられ、その彼方には下方から差し込む青灰色の拡散光が遠くの宿主細胞膜の表面を照らし出し、白緑色の糖鎖が霜の結晶のように林立する広大な平原を浮かび上がらせている。ここでは何ひとつ静止していない——スパイクの先端は熱運動に揺れ、膜全体は呼吸するものの皮膚のように波打ち、ランダムなブラウン運動の衝撃がこの景観全体を分子的な緊張と沈黙の中で絶え間なく脈動させている。
Other languages
- English: SARS-CoV-2 Spike Forest
- Français: Forêt de Spicules Viraux
- Español: Bosque de Espículas Virales
- Português: Floresta de Espículas Virais
- Deutsch: Spike-Protein-Wald
- العربية: غابة بروتينات التاج
- हिन्दी: स्पाइक प्रोटीन वन
- 한국어: 스파이크 단백질 숲
- Italiano: Foresta di Spike Virali
- Nederlands: Spike-Eiwit Woud