根皮細胞の内側に漂うあなたの目の前に、アーバスキュルが逆さまの珊瑚の森のように立ち上がり、翡翠色と象牙色が混じり合う太い幹から無数の枝が分岐を重ねながら先端へと向かい、最も細い終末小枝は半ミクロン以下まで細くなって電気的なコバルト白の発光の霞へと溶け込んでいく。その枝の全表面を覆う周アーバスキュル膜は干渉色で揺らめき、折り重なった厚い部分では琥珀色に、引き伸ばされた薄い部分では青緑や深い薔薇色へと変化し、その輝きはリン酸輸送体タンパク質が膜の表面びっしりとコンフォメーション変化を繰り返す代謝の冷たい火によるものであり、その拍動的な青白い光が根元から先端へと波のように伝わってゆく。アーバスキュルの幹と主要な枝の周囲では、葉巻型のミトコンドリアが粘稠な細胞質の中に浮かびながら琥珀色の提灯のように柔らかな橙金色の暖かみを放ち、その光が周囲の黄金色のゲル状コロイドに滲み広がって、散在する真珠光沢のアミロプラストが青白い生物発光をプリズムのような白と淡い紫へと砕いている。細胞壁はセルロースの微細繊維が交差螺旋に積み重なった暗琥珀色の城壁として全景を囲み、その内面に沿う宿主細胞の原形質膜は青緑色の発光の細い線として走り、アーバスキュル最外枝との間のわずか百ナノメートルの間隙においてリン酸と糖の交換が今この瞬間も滝のように行われており、それこそがここに見えるすべての輝く建築を、そしてこの一個の細胞の外に広がるキロメートル規模の菌根ネットワーク全体を支えている。
Other languages
- English: Inside the Arbuscule Cathedral
- Français: Cathédrale de l'Arbuscule
- Español: Catedral del Arbúsculo
- Português: Catedral do Arbúsculo
- Deutsch: Im Arbuskel-Dom
- العربية: كاتدرائية الأربسكول
- हिन्दी: आर्बस्क्यूल गिरजाघर भीतर
- 한국어: 수지상체 대성당 내부
- Italiano: Cattedrale dell'Arbuscolo
- Nederlands: In de Arbuskel-Kathedraal