暗闇がすべてを支配するこの場所では、視界に解像されるものといえば、硫化鉄（FeS）で覆われた漆黒の砂粒の縁がわずかにポリスルフィドに満ちた間隙水の病的な黄緑色を帯びているだけで、その光は光子ではなく溶解した化学物質そのものが辛うじて可視化されたものにすぎない。粒と粒のあいだの細孔を橋渡しするように、ベッジャトア様の化学合成細菌フィラメントが霜糸のように白く垂れ下がり、内部に硫黄顆粒を蓄えた各フィラメントは真珠を繋いだような乳白色の輝きを漆黒の中に浮かび上がらせている。斜め前方の砂粒面からは石膏（CaSO₄）の針状結晶が鋭い角度で突き出し、その終端稜面にわずかな屈折の幽霊を宿しながら、生命とは無縁の地質学的存在としてそこにある。場の絶対的な中心には、全長わずか二百マイクロメートルほどのロリシフェラが一個体、吻を完全に引き込んで六枚のクチクラ板を封じ、粒表面に静止している――その鎧板の稜線だけが拡散した琥珀色の電気化学的勾配の光暈を帯び、谷間は絶対的な闇に沈んでいる。ここには太陽光子など存在せず、大半の後生動物を数分で死に追いやる硫化物の濃度と粘性に満ちた水圧のなかで、このロリシフェラだけが孤独な代謝の砦として在り続ける。
Other languages
- English: Anoxic Basin Loricifera in Darkness
- Français: Loricifera dans l'abîsse anoxique
- Español: Loricifera en cuenca anóxica oscura
- Português: Loricifera na escuridão anóxica
- Deutsch: Loricifera im anoxischen Dunkel
- العربية: لوريسيفيرا في الظلام اللاهوائي
- हिन्दी: अनॉक्सिक गहराई में लोरिसिफेरा
- 한국어: 무산소 심연의 로리시페라
- Italiano: Loricifera nel buio anossico
- Nederlands: Loricifera in anoxische duisternis