आप एक असाधारण संकरी सुरंग के भीतर खड़े हैं — बेसप्लेट प्रोटीन के स्फटिक-सदृश छल्लों से निर्मित एक नलिका, जिसकी भीतरी दीवारें आर्जिनीन और लाइसीन के आवेशित अवशेषों की शीतल बैंगनी दीप्ति से जगमगाती हैं, हर खांचे में गहरी नील छाया और हर शिखर पर भूतिया नीलाभ प्रतिबिंब। आपके ठीक बगल से, बैक्टीरियोफाज लैम्ब्डा के शीर्ष-कक्ष में संचित छः वायुमंडल के दाब द्वारा प्रचंड वेग से खदेड़ी जा रही द्विसूत्री DNA की कुंडलिनी — एक चांदी-श्वेत रज्जु — झनझनाती हुई गुज़रती है, उसके फॉस्फेट आधार-स्तंभ पर आवेश-प्रभामंडल की टिमटिमाहट एक अनवरत चमक की लकीर खींचती है। सूत्र और दीवार के मध्य का सूक्ष्म अंतराल — मात्र एकल नैनोमीटरों में मापा जाने वाला — डेबाई परत की इंद्रधनुषी अस्थिरता से काँपता है, जैसे दहकती धूप में गर्म डामर पर वायु-तरंगें लहराती हों। सम्मुख, जहाँ यह नलिका जीवाणु की आंतरिक झिल्ली को भेदती है, विद्युत-नील प्रकाश का एक ज्वलंत द्वार खुला है — लिपिड अणु किसी फटे पर्दे की भाँति बाहर की ओर बिखरे, उनके जलद्वेषी शृंखलाओं का सुनहरा किनारा उस भेद-बिंदु पर क्षण-भर के लिए उघड़ा — और उस दहलीज़ के पार एक जीनोम, एक जीवन से दूसरे जीवन में अपरिवर्तनीय रूप से प्रवेश कर रहा है।
Other languages
- English: Phage DNA Ejection Corridor
- Français: Couloir d'Éjection de l'ADN
- Español: Corredor de Eyección de ADN
- Português: Corredor de Ejeção de DNA
- Deutsch: Phagen-DNA-Auswurfkanal
- العربية: ممر طرد الحمض النووي
- 日本語: ファージDNA放出回廊
- 한국어: 파지 DNA 방출 통로
- Italiano: Corridoio di Espulsione del DNA
- Nederlands: Faag DNA Uitstootkanaal