आप एक जीवित जीवाणु की बाहरी सतह से ठीक ऊपर स्थिर हैं, और नीचे की ओर देख रहे हैं — जहाँ संकेंद्रित वलयों की एक श्रृंखला, जैसे किसी प्राचीन मंदिर का ऊपर से लिया गया छायाचित्र, झिल्लियों की परतों में धँसी हुई है: बाहरी L-वलय गहरे कोबाल्ट-नीले बाह्य झिल्ली में जड़ा हुआ पीला कांस्य हलका, P-वलय उसके भीतर पेप्टिडोग्लाइकन की अम्बर आभा में दमकता हुआ, और केंद्र में MS-वलय — ऑक्सीकृत स्वर्ण और धुंधले इस्पात के रंग में, जिसकी सतह पर प्रोटीन उपइकाइयों की बारीक उभरी हुई रेखाएँ एक सटीक यांत्रिक शिल्प की गवाही देती हैं। सत्रह स्टेटर MotA/MotB सम्मिश्र रोटर की परिधि पर रेडियल क्रम में खड़े हैं, जैसे किसी विशाल टरबाइन के इर्द-गिर्द भारी स्तंभ — हर एक का झिल्ली से स्पर्श-कोण थोड़ा भिन्न, हर एक की सतह परावर्तित प्रकाश में पीतल-धूसर रंग में चमकती हुई। यह सम्पूर्ण संरचना जीवाणु के भीतर अनवरत घूमने के लिए विकसित हुई है — प्रोटॉन प्रवणता की ऊर्जा से चालित, अन्धकार में, प्रकाश के बिना, केवल रासायनिक बल के आवेग पर — और ऊपर की ओर उठती हुई फ्लैजेलिन-निर्मित हेलिकल फिलामेंट उस अदृश्य गति की एकमात्र दृश्य अभिव्यक्ति है, जो बाह्यकोशिकीय धुंध में धीरे-धीरे विलीन हो जाती है।
Other languages
- English: Flagellar Motor Rotor View
- Français: Vue du Moteur Flagellaire
- Español: Vista del Motor Flagelar
- Português: Vista do Motor Flagelar
- Deutsch: Flagellenmotor Rotor Blick
- العربية: منظر محرك السوط
- 日本語: 鞭毛モーター回転子の眺め
- 한국어: 편모 모터 로터 전망
- Italiano: Vista del Motore Flagellare
- Nederlands: Flagellaire Motor Rotor Zicht