أنت معلّق في قلب شبكة لا نهاية لها من كرات أكسجين شبه شفافة بلون أزرق شاحب، تتراص في كل اتجاه بمسافة لا تتجاوز 2.75 أنغستروم بين كل ذرة وجارتها، حتى تبدو الحدود بين جسدك والوسط المحيط بك قد ذابت كلياً. من كل جزيئة تنبثق نتوءان أبيضان مضيئان بزاوية 104.5 درجة، يمنحان المشهد إحساساً هندسياً طاغياً دون أن يُرسما أفقاً أو أرضاً. بين كل زوج من الجزيئات المتجاورة، تمتد جسور هيدروجينية سيانية الضوء، لا تكاد تُرى، تتمدد وتنكسر وتُعاد في أقل من بيكوثانية واحدة، مسجّلةً حضورها لا كحركة بل كوميض صوفي دائم يشبه ارتجاف لهب الشمعة مُحوَّلاً إلى روابط كيميائية. يرتجف المشهد بأسره برعشة حرارية ناعمة، إذ تتذبذب كل ذرة بسعة مقاربة لطول الرابطة نفسها، فيتوالى الاهتزاز عبر الشبكة كنبضة قلب مولكيولية حية تُحَسّ أكثر مما تُرى. وراء عدة جزيئات مكتملة الوضوح، يتصاعد ضباب حجمي كثيف بين الأزرق والنيلي يبتلع ما وراءه، فيجعل هذا الكون الأكثر عادية في الطبيعة يبدو بنيةً بلورية غريبة لا حدود لها.
Other languages
- English: Inside Liquid Water Network
- Français: Au Cœur du Réseau Aqueux
- Español: Dentro de la Red Acuosa
- Português: Interior da Rede Líquida
- Deutsch: Im Flüssigen Wassernetzwerk
- हिन्दी: तरल जल नेटवर्क के भीतर
- 日本語: 液体水素結合網の内側
- 한국어: 액체 수소 결합망 내부
- Italiano: Dentro la Rete Acquosa
- Nederlands: In het Vloeibare Waternetwerk