الجسر الخفي التدرج الغذائي
Gelatinous plankton (salps, larvaceans)

الجسر الخفي التدرج الغذائي

تتعلق بك عينُك بعمود ماء مفتوح على عمق خمسين متراً، تحتلّ طبقاتُه الفضةَ الزمردية العالية والزرقةَ الليلية السحيقة في آنٍ واحد، وبينهما ضبابٌ ذهبي-خضراوي خفيٌّ لا تراه بقدر ما تحسّ بأثره في لون الضوء المتسرّب من الأعلى — وهو كتلةٌ حية من خلايا بكتيرية تبلغ نصف ميكرون، تعيش جماعةً وتموت جماعةً دون أن تُرى فرادى. في مقدّمة مشهدك مباشرةً يرتجف بيتُ اليرقة البحرية كقطعة صابون متمددة في الفراغ، هيكلٌ مخاطي شبه بيضاوي يكاد يختفي لولا ما يعكسه من تداخلٍ ضوئي يومض في بنفسجي وذهبي وفيروزي حسب زاوية ورودِه، فيما يضخّ ذيلُ الكائن المقيم داخله دورتين أو ثلاثاً في الثانية ليسحب الضباب العوالق عبر مصافٍ مساماتها أدقّ من موجة الضوء المرئي. أما السالبة الوحيدة إلى يمينك فبرميلٌ من الزجاج النقي يتنفّس على إيقاع بطيء، وأمعاؤها العنبرية تُصبغ الماء خلفها بدفءٍ قصير قبل أن تُسقط حبيبتَين من البراز المحكوم الغشاء تبدآن انحدارهما الهادئ نحو الأعماق — كبسولتا كربون تُرسلان المادةَ العضوية من عالم الضوء إلى قاع لا يعرف الضوء. وفي أقصى أسفل المشهد، يصعد من الزرقة المعتمة قرصٌ فضيٌّ هائل بفمٍ مفتوح موجَّه نحو الأعلى، وهو سمكة *Mola mola* يبلغ وزنها ثلاثمئة كيلوغرام تُتمم هذه السلسلة الغذائية العمودية الصامتة التي يجسّدها هذان الكائنان الهلاميان الشفّافان — ترجمةً حيّةً للطاقة الشمسية من الخلية إلى الوحش، دون أن يُحدث الوسيطان أيٌّ ظلٍّ يدلّ على وجودهما.

Other languages