緑の霧の中に浮かんでいる。あらゆる方向から滲み出るような翡翠色の光は、G3BP1タンパク質が密集したマトリックス自体から放たれており、空気でも水でもない、かすかな抵抗を肌に感じさせる粘弾性の媒質が体を包んでいる。これはストレス顆粒——細胞がヒートショックや酸化ストレスに晒されたとき、翻訳を停止されたmRNAとRNA結合タンパク質が液-液相分離によって自発的に凝縮し形成する膜のない細胞内オルガネラであり、その内部に今、自分は漂っている。周囲には、より輝度の高い白緑色のmRNA-タンパク質クラスターが不定形に浮かび、熱運動によって絶えず表面が揺らぎ、明確な境界を持たないまま周囲の霞へと溶けていく。その冷たい緑の光の中に、TIA1に富む共凝縮体が赤橙色の球として点在し、まるで霧の中に沈む熾火のように二相の界面で微かな虹彩を放っている。遥か前方では、凝縮体の境界が突如として現れ、密な翡翠の世界が急峻な崖のように途切れ、希薄な細胞質の薄暗い広がりへと落ちていく——相分離が生み出したその境界線は、石鹸膜の縁のように震えながら、二つの全く異なる存在様式の間に引かれた地平線として輝いている。
Other languages
- English: Stress Granule Condensate Interior
- Français: Intérieur du Condensat Granulaire
- Español: Interior del Condensado Granular
- Português: Interior do Condensado Granular
- Deutsch: Stressgranulat Kondensat Inneres
- العربية: داخل كثيف حبيبات الإجهاد
- हिन्दी: तनाव कणिका संघनित आंतरिक
- 한국어: 스트레스 과립 응축체 내부
- Italiano: Interno del Condensato Granulare
- Nederlands: Stressgranule Condensaat Interieur