開いた水中に浮かんでいるあなたの視界いっぱいに、*Salpingoeca rosetta*のロゼットコロニーがゆっくりと回転しながら迫ってくる——32個の細胞が完璧な放射状に配列された、直径およそ40マイクロメートルの輝く球体で、あなたの感覚ではそれは小さなビルほどの大きさを持つ構造物だ。各細胞体は涼しい銀灰色の微分干渉コントラストで描かれた、やや半透明の卵形をしており、それぞれの遠位極から15〜20マイクロメートルの鞭毛が外へと伸び、32本が同時に放射して、息を止めた海胆のような電荷を帯びたシルエットを形成している。すべての細胞の基底極は内側へと収束し、かすかに琥珀色に輝く細胞外マトリクスの核へと向かう糸状の細胞質橋が、車輪のスポークのように走っている——この温かな蜂蜜色の構造だけが、モノクロームに近いこの世界で唯一の暖色だ。2時の方向では一つの細胞が分裂の最中にあり、その細胞体が赤道部でわずかにくびれてピーナツ形に引き伸ばされ、内部には二つの娘核の灰色の陰影が偏って認められる。周囲の青黒い水の中では、有機デトリタスと粘液からなる海洋雪のフロックが漂い、コロニーが粒子に満ちた生きた世界の中に自由に浮遊していることを告げている。
Other languages
- English: Rosette Colony Bristling Sphere
- Français: Sphère Hérissée en Rosette
- Español: Esfera Erizada en Roseta
- Português: Esfera Eriçada em Roseta
- Deutsch: Borstige Rosetten Kolonie
- العربية: كرة وردية شائكة
- हिन्दी: रोसेट कॉलोनी कंटीला गोला
- 한국어: 가시 돋친 로제트 군체
- Italiano: Sfera Irta a Rosetta
- Nederlands: Stekelige Rozet Kolonie