Di fronte all'osservatore arde un punto di luce blu-violetta di una violenza quasi insopportabile: la stella Wolf-Rayet al centro della bolla, con la sua superficie che sfigura a ottantamila Kelvin, il suo vento stellare che spara materia nello spazio a duemila chilometri al secondo. Lo spazio tra l'osservatore e la stella non è vuoto nel senso ordinario del termine — è un plasma a dieci milioni di Kelvin, otticamente trasparente eppure percepibile come un mezzo vitreo e tremante che distorce la luce in aureole fantasmatiche, come se l'aria più calda mai immaginata fosse stata dilatata fino alle dimensioni di anni luce. La parete della bolla si incurva attraverso l'intero campo visivo superiore come un arco continuo di cobalto profondo e turchese, strutturato dall'emissione dell'ossigeno ionizzato in cortine luminose di straordinaria complessità, la cui faccia interna è frastagliata da una selva di proiezioni puntate verso il basso — dita di instabilità di Rayleigh-Taylor, colonne di gas più denso che sprofondano lentamente verso il vento stellare come stalattiti cosmiche congelate nel momento del cedimento, orlate di bianco-azzurro dove la luce stellare le illumina di taglio e più ricche di teal scuro nei loro interni in ombra. Al margine estremo della bolla, oltre l'arco di [O III], affiora un secondo bordo — una banda diffusa di cremisi e borgogna in emissione Hα dove il fronte d'urto incontra il gas interstellare indisturbato — e l'intera scena si legge come una cattedrale di fuoco invisibile, il cui pavimento è il vuoto incandescente, il cui soffitto è una volta di gas compresso che precipita su se stesso, e il cui silenzio è assoluto perché nessun mezzo abbastanza denso da condurre il suono esiste qui.
Other languages
- English: Wolf-Rayet Wind Bubble Interior
- Français: Intérieur de Bulle de Vent Stellaire
- Español: Interior de Burbuja de Viento Estelar
- Português: Interior da Bolha de Vento Estelar
- Deutsch: Inneres der Sternwind-Blase
- العربية: داخل فقاعة رياح نجمية
- हिन्दी: तारकीय पवन बुलबुले का आंतरिक भाग
- 日本語: 恒星風バブルの内部
- 한국어: 항성풍 거품 내부
- Nederlands: Binnenste van Sterrenwindbel