観測者は、ノーマ・クラスターを中心として四方八方から弧を描きながら収束する巨大なフィラメントの真っ只中に浮かんでいる——それぞれのフィラメントは暖かな琥珀色と金色の光を帯びた楕円銀河の奔流であり、その太さは数百万光年にも及ぶ。中心のノーマ・クラスターは数百の楕円銀河が密集した灼熱の結節点として燃え上がり、温度が一億度に達するICM（銀河団内プラズマ）が青緑色の発光霧となってその全体を包み込み、長い時間をかけて降り積もった物質の衝撃加熱によって生じた乱流の縞模様を刻んでいる。フィラメントとフィラメントの間には深く飽和した藍黒色の宇宙空洞が広がり、その絶対的な暗闇との対比が全景に彫刻的な立体感を与えて、まるで途方もなく巨大な珊瑚の内部に佇んでいるかのような感覚を呼び起こす。さらに遠方には、シャープレー超銀河団が個々の銀河構造としては分解できないほど遠く、金と淡い薔薇色に染まった光の岸壁として地平を占め、宇宙の大規模構造が幾層にも重なりながら理解の限界を超えた奥行きへと続いている。この空間全体には重力の漏斗が見えない力として満ちており、あらゆる方向から曲線を描く速度流の軌跡が、局所宇宙最大の質量集中がもたらす重力場の構造を静かに写し取っている。
Other languages
- English: Great Attractor Convergence Flow
- Français: Flux du Grand Attracteur
- Español: Flujo del Gran Atractor
- Português: Fluxo do Grande Atrator
- Deutsch: Großer Attraktor Konvergenz
- العربية: تدفق الجاذب العظيم
- हिन्दी: महा आकर्षक अभिसरण प्रवाह
- 한국어: 거대 인력체 수렴 흐름
- Italiano: Flusso del Grande Attrattore
- Nederlands: Grote Aantrekker Stroom