Vous dérivez au cœur d'un proto-superamas à midi cosmique, quand l'univers n'avait que quatre milliards d'années et tenait dans un volume trois fois plus compact qu'aujourd'hui : dans toutes les directions explose une multitude de proto-galaxies irrégulières, grumelées de nœuds de formation stellaire qui jaillissent en cascades ultraviolettes d'un bleu-blanc aveuglant, leurs halos enchevêtrés tissant des filaments argentés entre eux comme des ponts incandescents. Des blobs de Lyman-alpha dominent le champ proche — d'immenses nébuleuses gazeuses de plusieurs centaines de kiloparsecs de diamètre, animées de fronts d'ionisation internes qui roulent lentement en teintes jade et cyan électrique, illuminées de l'intérieur par des flambées stellaires et des noyaux actifs dont la chaleur remonte à la surface comme une braise sous la cendre. Plusieurs quasars trouent la scène comme des soleils captifs, chacun brûlant blanc-bleu au centre d'un halo sphérique ionisé qui se dégrade du calcaire éblouissant vers l'or pâle puis la rouille à ses lisières. Le milieu intergalactique lui-même n'est pas obscur mais baigné d'une lueur bleu-violet persistante, le rayonnement ionisant collectif de milliers d'étoiles massives à vie brève inondant chaque recoin d'une lumière qui n'a aucune source unique — un univers saisi en pleine construction, violent, lumineux, saturé d'énergie brute dont tout le calme de la grande structure cosmique moderne n'est encore qu'une promesse lointaine.
Autres langues
- English: Protosupercluster at Cosmic Noon
- Español: Protosupercúmulo al Mediodía Cósmico
- Português: Protossuperaglomerado no Meio-Dia Cósmico
- Deutsch: Protosuperhaufen im Kosmischen Mittag
- العربية: عنقود بدئي في ذروة الكون
- हिन्दी: ब्रह्मांडीय दोपहर में प्रोटोसुपरक्लस्टर
- 日本語: 宇宙の正午の原始超銀河団
- 한국어: 우주 정오의 원시초은하단
- Italiano: Protosuperammasso al Mezzogiorno Cosmico
- Nederlands: Protosupercluster op Kosmisch Middaguur