تطفو في فراغ كوني داكن كالأزرق السابح، لا يُرى فيه جدار أو أرض، بل نسيجٌ من الاحتمال يهتزّ كأنه فوم رقيق حيّ. في هذا الخلاء، تومض أزواج افتراضية من الجسيمات وتخبو خلال أجزاء متناهية الصغر من الزمن، فتترك على السطح البصري حبيبات حمراء وزرقاء-سماوية كوميض لا يُمسك به، وهي آثار مباشرة لتقلبات المجال الكهرومغناطيسي في الفراغ الكمومي. وعلى البعيدين، تتوهّج سحابتان كهرضيريتان بلون العنبر الذهبي، ليستا أجسامًا صلبة بل كثافات لاحتمال وجود الإلكترون، تتدرج حوافهما في الظلمة من دون حدود حادة. كل شيء هنا يبدو ساكنًا وممتلئًا بالحركة في آن واحد، وكأنك داخل بحرٍ من الصمت تُصاغ فيه المادة واللا-مادة من جديد في كل لحظة.
Other languages
- English: Vacuum Foam Between Atoms
- Français: Mousse du vide entre atomes
- Español: Espuma del vacío entre átomos
- Português: Espuma do vazio entre átomos
- Deutsch: Vakuumschaum zwischen Atomen
- हिन्दी: परमाणुओं के बीच रिक्ति फोम
- 日本語: 原子の間の真空泡
- 한국어: 원자 사이의 진공 거품
- Italiano: Schiuma del vuoto tra atomi
- Nederlands: Vacuumschuim tussen atomen